En Mario Benedetti ens va deixar un poema per a DEMPEUS...
Salut per sempre company Mario !!

Sigo en pie
por latido
por costumbre
por no abrir la ventana decisiva
y mirar de una vez a la insolente
muerte
esa mansa
dueña de la espera

Sigo en pie
por pereza en los adioses
cierre y demolición
de la memoria
no es un mérito
otros desafían
la claridad
el caos
o la tortura

Seguir en pie
quiere decir coraje
o no tener
donde caerse
muerto.
....
Leer más, traducció al catalán por Àngels Martínez Castells


Segueixo dempeus
per batec
per costum
per no obrir la finestra decisiva
i mirar d'una vegada per totes a la mort insolent,
la mansa mestressa de l'espera
segueixo dempeus
per mandra en els adéus,
tancament i demolició
de la memòria
no és cap mèrit
altres desafien la claredat,
el caos
o la tortura
seguir dempeus
vol dir coratge
o no tenir
on caure mort.